Compliments

1. Kantri bilong yu em i naispela tumas!

   Your country is very beautiful!

   Usage

   Used to praise the beauty of Papua New Guinea

   Grammar Note

   Possession is expressed by placing "bilong" + owner after the noun. Example: "kantri bilong yu" (your country).

2. Pisin bilong paradais em i nambawan!

   The birds of paradise are number one!

   Usage

   Used to praise the birds of paradise, a symbol of PNG

   Grammar Note

   "nambawan" from "number one" is a superlative meaning "the best". The bird of paradise appears on the PNG national flag.

3. Kaikai bilong mumu em i switpela tumas!

   The mumu food is very delicious!

   Usage

   Used to praise mumu, the traditional PNG earth oven dish

   Grammar Note

   "kaikai" refers to food in general. Mumu is a traditional PNG cooking method using heated stones in a pit to steam and cook food.

4. Ol manmeri bilong hia i gutpela na kaindli tumas.

   The people here are very good and kind.

   Usage

   Used to praise the kindness of local people

   Grammar Note

   "ol" is the plural marker derived from "all". "manmeri" combines "man" and "Mary" (representing women) to mean "people".

5. Ol ailan bilong yu naispela tumas!

   Your islands are very beautiful!

   Usage

   Used to praise the beauty of PNG islands

   Grammar Note

   PNG consists of over 600 islands. In Tok Pisin, plurals are formed simply by placing "ol" before the noun. Verbs do not change.

6. Kalsa bilong yupela i strongpela na biutipul.

   Your culture is strong and beautiful.

   Usage

   Used to praise the rich culture of PNG

   Grammar Note

   "yupela" is the plural form of "you" derived from "you fella". The singular form is simply "yu".

7. Bilum bilong yu em i wok gut tumas!

   Your bilum (woven bag) is made very well!

   Usage

   Used to praise a bilum, the traditional PNG woven bag

   Grammar Note

   Bilum is a cultural icon of PNG, a traditional net bag woven by women. It is used to carry babies, produce, and everyday items.

8. Bus bilong hia em i grin na naispela tumas!

   The jungle here is very green and beautiful!

   Usage

   Used to praise the lush rainforest of PNG

   Grammar Note

   "bus" comes from English "bush" and refers to rainforest or wild natural areas. PNG boasts one of the world's greatest biodiversities.

9. Welkam bilong yu em i bikpela na gutpela tumas!

   Your hospitality is great and very good!

   Usage

   Used to express gratitude for someone's hospitality

   Grammar Note

   "bikpela" derives from "big fella" meaning big or great. Adjectives in Tok Pisin typically end in "-pela".

10. Tok Pisin bilong yu em i gutpela tumas!

    Your Tok Pisin is very good!

    Usage

    Used to compliment someone's Tok Pisin language ability

    Grammar Note

    The name "Tok Pisin" itself comes from "talk pidgin". PNG has over 800 languages; Tok Pisin serves as the common lingua franca.

Browse all TravelPhrases languages