Sustainability & Eco

1. Wea mi inap putim dispela samting long recycle?

   Where can I recycle this?

   Usage

   Used to ask where to recycle an item in Papua New Guinea

   Grammar Note

   "Inap" is the modal verb for ability, derived from English "enough". "Dispela" is a demonstrative from "this fellow".

2. I gat sampela bek we yu inap yusim gen?

   Do you have reusable bags?

   Usage

   Used to ask for reusable bags instead of plastic

   Grammar Note

   "Gen" (again) derives from English "again". "Gat" (to have/there is) comes from English "got".

3. I gat ples slip we i gutpela long natur?

   Is there eco-friendly accommodation?

   Usage

   Used to look for environmentally conscious lodging

   Grammar Note

   "Ples slip" (place to sleep) = accommodation, as in the Volunteering category. "Gutpela long natur" directly means "good for nature".

4. Inap yu putim wara long botol bilong mi?

   Can you refill my water bottle?

   Usage

   Used to request a water refill to avoid buying bottled water

   Grammar Note

   "Bilong" (from English "belong") is the possessive/genitive marker meaning "of / belonging to". It is one of the most important Tok Pisin grammar words.

5. I gat kaikai bilong ol man i no kaikai abus?

   Do you have food for people who don't eat meat?

   Usage

   Used at food stalls or restaurants to ask about vegetarian options

   Grammar Note

   "Kaikai" is used as both verb (to eat) and noun (food). "Abus" means meat/animal (unrelated to English "abuse").

6. Olsem wanem mi inap go long hap long bas o sip?

   How can I get there by bus or boat?

   Usage

   Used to ask about public bus or boat routes in Papua New Guinea

   Grammar Note

   "Olsem wanem" (how) derives from English "all same what name?" — a characteristic Tok Pisin question formation.

7. Maket bilong kaikai bilong ples i stap we?

   Where is the local food market?

   Usage

   Used to find a local fresh produce market

   Grammar Note

   "I stap" is the existential verb phrase meaning "is located / exists". "Bilong ples" (of the place) expresses "local" ("nating" means just/for free/in vain, so it is not used).

8. Yusim liklik rap tasol, plis.

   Please use minimal wrapping.

   Usage

   Used when shopping to request less packaging

   Grammar Note

   "Tasol" (only) derives from "that's all". "Liklik" is a reduplication of "little", meaning "small / a bit".

9. Wanem kain wok bilong lukluk natur i stap hia?

   What nature tourism activities are available here?

   Usage

   Used to inquire about eco-tourism or nature-based activities

   Grammar Note

   "Lukluk" is a reduplication of "look", meaning "watching / observing". "Wanem kain" (what kind) uses "wanem" (what) + "kain" (kind/type).

10. Mi laik helpim long winim hevi bilong smok bilong mi.

    I want to help offset my carbon burden.

    Usage

    Used to express desire to offset travel-related environmental impact

    Grammar Note

    "Mi laik" directly means "I want to". "Hevi" (from English "heavy") is used as a noun meaning "burden / problem".

Browse all TravelPhrases languages