Vehicles

24 phrases · Tok Pisin with romanization, English and audio

  1. Ka

    Car

    Usage

    Also spelled "kar". Rentals are expensive and roads are rough

  2. PMV

    PMV (public motor vehicle)

    Usage

    The backbone of PNG public transport — shared trucks and minibuses, with the destination hand-painted on the body

  3. Bas

    Bus

    Usage

    Used almost interchangeably with PMV. "Bas i go long wanem hap?" asks where it goes

  4. Trak

    Truck

    Usage

    Flatbed trucks carrying passengers are the main rural transport

  5. Taksi

    Taxi

    Usage

    Cities only; agree the fare before you get in

  6. Motobaik

    Motorbike

    Usage

    A valuable ride in rural areas; bring your own helmet

  7. Wilwil

    Bicycle

    Usage

    Literally "wheel-wheel", a typical Tok Pisin reduplication

  8. Balus

    Airplane

    Usage

    Originally means "pigeon". With few roads, flying is the main way to move around PNG

  9. Ples balus

    Airport

    Usage

    Literally "place of the airplane"; "epot" also works

  10. Bot

    Boat

    Usage

    The way to move between islands; cancelled when the sea is rough

  11. Banana boat

    Banana boat (dinghy)

    Usage

    A long narrow outboard dinghy — effectively the island bus route. Check for life jackets yourself

  12. Kanu

    Canoe

    Usage

    Still an everyday vehicle along the Sepik river

  13. Sip

    Ship

    Usage

    Coastal passenger-cargo ships; a trip can take several days

  14. Autbotmota

    Outboard motor

    Usage

    The heart of a banana boat; a frequent topic when things break down

  15. Wof

    Wharf / jetty

    Usage

    Where boats leave from. "Wof i stap we?" asks where it is

  16. Rot

    Road

    Usage

    "Rot i bagarap" = the road is wrecked

  17. Ensin

    Engine

    Usage

    Use it when reporting a breakdown

  18. Bensin

    Petrol

    Usage

    Fuel stations exist only in towns; check ahead in rural areas

  19. Wil

    Wheel / tyre

    Usage

    Also "taia"; comes up with punctures

  20. Draiva

    Driver

    Usage

    Use it when checking the destination with a PMV driver

  21. Pasindia

    Passenger

    Usage

    Useful for asking whether the vehicle is full

  22. Tiket

    Ticket

    Usage

    On PMVs you normally pay cash on board and get no paper ticket

  23. Fe

    Fare

    Usage

    "Hamas long fe?" asks the fare

  24. Fowil draiv

    Four-wheel drive

    Usage

    Many roads are unsealed; some rural routes need a 4WD

More Tok Pisin phrases

Browse all TravelPhrases languages